When you have read all of the Messages in a Conversation, you will see the icon. This indicates that there are no unread Messages within the Conversation.