In the Shipping profile: by destination report, can I see postal code details?

    No. The origin city to the destination city is the most detailed view that this report provides.